The McCanns: And so it continues

As is normal practice, I have closed the previous McCann thread to comments as it was getting close to the 400 response mark in 48 hours.

You may like to consider this paragraph from the Daily Mail and continue the discussion.

A new row over what happened in the key moments after Kate McCann realised her daughter had vanished emerged today.

Portuguese police say instead of running back to the tapas bar where the McCanns and their friends were dining, she screamed "They've taken her, they've taken her, they've taken our girl" from the balcony of the apartment Madeleine disappeared from.

This version of events contrasts dramatically with the account friends of the McCanns have given.