The chemicals used to retard fire in consumer products such as furniture and clothing can become toxic pollutants when they wind up in the environment. And they are in the environment - all over the world - in the water, the soil, the plants, and the air. Tracking the spread of these chemicals has been a major challenge, but it just got easier. Erika Celeste reports for VOA on the new technique.